Sida 1 av 1

Stänga av översättningar?

Postat: mån sep 05, 2016 6:13 pm
av kaffeberoende
Finns det någon möjlighet att stänga av översättningar på kanaler?
Många utländska kanaler tex. ex yugoslavien kanalerna har massor med bra amerikanska kanaler.
Det som förstör det hela är översättningarna som kommer upp.
Jag misstänker att det inte går att stänga av då texterna verkar vara inbäddade i kanalerna, men jag kan ha fel.

Re: Stänga av översättningar?

Postat: mån sep 05, 2016 6:34 pm
av adnIUh9uHI
hej dessa kanaler sänds som dubbade. De flesta länder i världen dubbar sina program, till skillnad från sverige som textar dem, så tyvärr är sändningen redan dubbad, finns inget alternativt ljudspår.

Re: Stänga av översättningar?

Postat: mån sep 05, 2016 6:50 pm
av Caveman
Hej
Behöver man göra någon speciell inställning i en MAG 254 för att få textning på de skandinaviska kanalerna som sänder ex. på Engelska.
Viasat film exempelvis

/ C

Re: Stänga av översättningar?

Postat: mån sep 05, 2016 9:27 pm
av adnIUh9uHI
Caveman skrev:Hej
Behöver man göra någon speciell inställning i en MAG 254 för att få textning på de skandinaviska kanalerna som sänder ex. på Engelska.
Viasat film exempelvis

/ C
Fungerar inte att välja till text tyvärr

Stanga av oversattningar

Postat: ons sep 07, 2016 5:50 am
av Dixonkn
C4 grand Picasso 08 Bransleluckan gar ej att stanga. Sakring kollad. Tipps mottages med gladje Da den inte laser i stangt lage.

Re: Stanga av oversattningar

Postat: tor sep 08, 2016 9:44 am
av adnIUh9uHI
Dixonkn skrev:C4 grand Picasso 08 Bransleluckan gar ej att stanga. Sakring kollad. Tipps mottages med gladje Da den inte laser i stangt lage.
tror du borde hitta ett Bilforum att skriva om detta, du är nog helt ute och cyklar =)